El nom de Sant Jaume és relativament recent, en canvi el de l’Enveja és més antic. El seu origen no està clar. Alguns apunten que el topònim deriva de l’àrab Ibn Baja, però a mi em sembla poc consistent; d’altres han atribuït el seu origen a un suposat llinatge tortosí del segle XV, els Enveja, però repassats tots els nobles des del segle XVI al XIX, no n’ha aparegut cap. No s’ha de descartar del tot perquè, malauradament, encara no disposem de cap estudi per al segle XV, però resulta estrany que una nissaga important desaparegue sense deixar rastre i també que cap dels especialistes consultats pugue donar-ne raó. En canvi darrerament, sí que hem trobat un metge a Tortosa que es deia Nicolau Enveja. La seua filla, Lluisa Enveja, va establir capítols matrimonials amb el notari Vicent Alberni, l’any 1621. Tots dos van morir sense fills. Potser un estudi aprofundit sobre els protocols notarials podria donar alguna pista sobre si van tenir alguna vinculació amb el Delta.
Ara per ara, amb les reserves que acabem d’apuntar, mos sembla més lògic que el topònim de l’Enveja estigue relacionat amb a possibilitat que aquella part de la ribera reunís millors condicions per a l’assentament humà que els altres llocs de la rodalia i que fos valorada per això: per la qualitat de la terra, baixa salinitat o facilitat de reg des del riu. De totes maneres, això no justifica la teoria, força estesa, que el nom podria estar relacionat en el fet que, a partir de 1860, les terres de l’Enveja ja es podien regar i començaven a produir arròs i, en canvi, les del costat de la Cava i Jesús i Maria encara haurien d’esperar cinquanta anys, i això generava molta enveja. Esta argumentació és incorrecta perquè molt abans de la construcció del canal de la dreta, almenys des de 1817, l’Enveja ja es deia així.
Deixant de banda la qüestió del nom, mos centrem en quin és el moment en què la població es col·loca a la zona de l’Enveja. Sovint s’ha afirmat que l’origen està relacionat amb la creació del nucli de les Reials Salines, al marge esquerre del Rec Vell. De ben segur que hi ha una relació, però que una cosa sigue causa de l’altra ho hem de posar en dubte. El document més fiable que sosté el que diem –i extraordinari, pel miracle que suposa que s’hagi conservat- és el cens de població de 1817, tres anys després de la Guerra del Francès, que va confeccionar el capellà de les Salines, Cristòbal Maspons i que es conserva a l’Arxiu Diocesà de Tortosa.
Maspons mos explica que en aquell moment a l’Enveja hi viuen 178 persones, a les Reials Salines 52, i que després hi ha tres petits nuclis dispersos: a l’Illa de Riu o del marquès de Tamarit hi viuen dues famílies que porten terra a mitges amb el senyor; a l’altura de la Catxa hi viu una altra família de només quatre membres; i a la zona de Palafangós – de moment ningú ha aconseguit ubicar este lloc, però a mi em recorda molt al medieval Porfangós, prop de la Platjola- hi ha instal·lada una altra família de nou membres. En total, dins de l’actual terme de Sant Jaume d’Enveja hi havia 256 persones l’any 1817.
La partida de l’Enveja es trobava al lloc actual i presentava un poblament de barraques disperses, potser també alguna casa d’obra, però molt poques, que es repartien per una ampla extensió propera al riu. No hi havia un nucli consolidat que fes de centre i no tenia capellà, tampoc església d’obra. Molts anys després, el 1861, les funcions religioses encara es feien en una barraca gran. Un document de l’època ens ho explica: “ Forman una especie de barrio rural llamado la Enveixa, con un alcalde pedáneo, muchas barracas esparcidas en unos seis kilómetros cuadrados, con otra un poco mayor que sirve para los oficios divinos a unas 900 almas y a la que se denomina Sant Jaime en el país, porque constituye una capilla dedicada a su patrón Santiago”.
Fins a 1860, quan es va acabar construcció del canal, els mitjans de vida a l’Enveja eren molt precaris. La majoria disposava de poca terra bona on conreava blat, civada, panís i petits horts. L’economia es completava amb la recollida de sosa i barrella per a fer vidre i sabó, la caça i la pesca. A més, de ben segur, molts hòmens jornalers, a la temporada de la sal –primavera i estiu- anaven a treballar a les salines on rebien un sou molt baix a canvi d’un treball molt dur, però que els permetia alguns recursos per a poder passar el llarg hivern.
L’altre nucli important del terme eren Las Reales Salinas de los Alfaques, que agrupaven totes les salines del Rec Vell – des d’Eucaliptus cap amunt-. De fet, cal explicar que fins a primeries del XVIII gairebé totes les salines eren de titularitat privada i estaven a mans de prohoms tortosins, però després de la Guerra de Successió – potser per revenja de la guerra, però també per imposar una nova fiscalitat- al 1714, la sal es va estancar, és a dir, va a passar a ser propietat de l’Estat perquè es considerava un bé indispensable –cal recordar que en aquell temps no hi havia neveres i l’única manera de conservar els aliments era la sal-.
A partir d’aquell moment, es va anar creant un centre logístic d’explotació salinera a la zona de la Llanada que devia cridar molt l’atenció enmig d’aquella plana del delta dret. Constava de sis grans edificis tancats per una mena de muralla i formava un conjunt de forma quadrangular que deixava una plaça al mig. Al voltant d’esta plaça es disposaven les cases de l’administrador, de l’interventor, les oficines, els magatzems, les cases dels guàrdies, l’església, els dipòsits d’aigua, el forn, etc. Fins a 1774, per a l’assistència religiosa de tots els habitants estables i temporers, es desplaçava tots els festius un capellà, però a partir d’esta data es va destinar un capellà fixe que convivia amb els colons.
Com hem dit més amunt, el 1817 hi havia 52 habitants estables. Entre ells, l’administrador, Joaquin Laguardia, l’interventor, Rafel Guindulain, i els mestres de sals Jacinto Vidal, Eduardo Albacar i José Roca. Estes persones dirigien a la resta de treballadors estables i també als dos o tres- cents treballadors que cada primavera i estiu venien a treballar per la recollida de la sal, entre ells molts jornalers de Sant Jaume. Però esta circumstància no permet afirmar que l’Enveja naix directament de les Salines encara que, sense dubte, hi va ajudar. Un argument molt clar el trobem en els cognoms dels treballadors fixes de les Salines: Laguardia, Moro, Guindulain, Alcina, Bonze, Magriñà, Gens, Benlloc, Llucià, Gali, Biladot, Mayró, Castelló, etc. La majoria d’estes persones quan va acabar el seu treball van marxar i no van arrelar a Sant Jaume. Només hi ha un cas clar que sí ho van fer, els Albacar, potser perquè la dona es deia Porres i ja devia procedir de l’Enveja. Devia passar el mateix amb un pagà i una Navarro que també apareixen al cens.
Per acabar, només mos cal dir que l’estancament de la sal es va suprimir l’any 1868, coincidint en la plena expansió de l’arròs al delta dret. Les instal·lacions van quedar abandonades i en ruïna, i la pedra, un tresor al delta, va ser reaprofitada en diverses construccions de la zona. Les salines es van tancar i es van traslladar a la zona de la Punta de la Banya, i les antigues infraestructures van ser reconvertides en arrossars.
Ara, sense més preàmbuls, passem a veure si teniu sort i trobeu els vostres avantpassats:
Cens de població de 1817 de los nuclis de l’Enveja i Real Sitio de las Salinas de los Alfaques, realitzat per D. Cristóbal Maspons, capellà de les Reials Salines
Alfaques (barrio l’Enveyxa) 1817
Padron de los vecinos cabeza de familia de que se compone esta Parroquia con expresión de su oficio edad, el estado de su salud y si pueden o no trabajar.
Barrio de la Enveyxa
Josef Balada, labrador, casado, 43 años
Josefa Gil, consorte, 40 años
Raymunda Vila, viuda de Josef Balada, 70 años
Ramon, hijo soltero, 18 años
Pedro, hijo soltero, 16 años
Josef, hijo, 10 años
Rafael, hijo, 6 años
Miguel, hijo, 4 años
Thomas Panicello, criado, mozo, 23 años
Agustina, criada, 20 años
_______________________________
Francisco Ferrer, casado, jornalero, 23 años
Angela Balada, consorte, 26 años
Francisco, hijo, 1 año
_______________________________
Jaime Valleperez, casado, mediano labrador, 33 años
Mariana Garcia, consorte, 48 años
Francisco Valledeperez, sobrino soltero, 26 años
Mariano, sobrino, mozo, 22 años
Mariana, sobrina soltera, 17 años
________________________________
Francisco Coll, casado, jornalero, 21 años
Clara Garcia, consorte, 32 años
Francisco, hijo, 6 meses
_________________________________
Benito Panicello, casado, jornalero, 41 años
Maria Cid, consorte, 40 años
Angela, hija, 12 años
Manuela, hija, 9 años
Maria, hija, 4 años
_________________________________
Simon Forcadell, casado, labrador mediano, 32 años
Josefa Salvador, consorte, 26 años
Simon, hijo, 7 años
Cinta, hija, 4 años
Josef, hijo, 4 meses
Francisco Culbi, viudo, labrador mediano, 46 años
Simon, hijo, 11 años
Simon, quiero decir Thereza Barbera, viuda de Simon Forcadell, 73 años
Raymunda, hija soltera, 26 años
____________________________
Miguel Rubira, casado, 40 años, jornalero
Maria Antonia Tomás, consorte, 32 años
Jayme, hijo, 3 años
Agustina, hija, 7 años
Mariana, hija, 2 meses
_____________________________
Francisco Salvador, casado, labrador mediano, 37 años
Juana Esquerrer, consorte, 33 años
Mariano, hijo, 8 años
Juan Bautista, 2 años
Antonia, hija, 3 años
_____________________________
Gabriel Espuñ, 30 años, jornalero
Josefa Reverter, 60 años
_____________________________
Gabriel Llambrich, casado, jornalero, 42 años
Francisca Roig, consorte, 32 años
Salvador, hijo, soltero, 19 años
Pedro, hijo, 8 años
Josef, hijo, 3 años
Francisca, hija, 1 año
____________________________
Antonio Llambrich, casado, 37 años, jornalero
Vicenta Mauri, consorte, 33 años
Francisco, hijo, 13 años
Vicenta, hija, 10 años
Thereza, hija, 8 años
Madalena, hija, 3 años
Barbera Hija, 2 años
Simon Montserrat, casado, 19 años, jornalero
Barbara Giner consorte, 19 años
Josefa Budesca, viuda, 39 años
___________________________
Salvador Panisello, casado, 40 años, jornalero
Francisca Gil, consorte, 30 años
Isabel, hija soltera, 18 años
Cinta, hija soltera, 16 años
Thereza, hija, 12 años
Joaquina, hija, 10 años
Andrés, hijo. 3 años
___________________________
Josef Fumador, casado, jornalero, 24 años
Bonaventura Pla, consorte, 24 años
Maria, hija, 4 años
Josefa, hija, 3 meses
___________________________
Pedro Fumador, casado, jornalero, 46 años,
Antonia Gisbert, consorte, 47 años
Francisco, hijo soltero, 19 años
Mariano, hijo, 13 años
Josef, hijo, 10 años
Antonia, hija soltera, 24 años
____________________________
Blas Sanchez, casado, labrador, 73 años
Francisca Antonia, consorte, 73 años
Agustin Ferrer, yerno, 33 años
Francisca Bono, hija consorte del Ferrer, 33 años
Felipe, criado soltero, 17 años
Criada soltera, 14 años
____________________________
Josef Fornós, casado, 30 años, jornalero
Juana Sanz, consorte, 24 años
Francisco, hijo, 4 años
_____________________________
Francisco Arques, casado, 30 años, jornalero
Manuela Fornós, consorte, 28 años
Rosa, hija, 4 años
_____________________________
Juan Tomàs, casado, jornalero, 62 años
Josefa Arques, consorte, 57 años
Pedro, hijo, 12 años
Margarita, hija soltera 23 años
Agustina, hija soltera, 22 años
Francisca, hija soltera 17 años
_____________________________
Josef Macia, casado, labrador, 35 años
Thereza Navarro, consorte, 38 años
Josef, hijo casado, 23 años?
Cinta Riba, consorte, 23 años
Gaspar, hijo soltero, 23 años
Salvador, nieto, 2 años
Gaspar, nieto, 6 meses
_____________________________
Pedro Pagà, casado, jornalero, 40 años
Maria Rosa Arques, consorte, 34 años
Pedro, hijo soltero, 16 años
Carlos, hijo, 13 años
Simeon, hijo, 13 años
Juan, hijo, 8 años
Salvador, hijo, 2 años
Candia, hija, 4 años
_____________________________
Juan Navarro casado, jornalero, 30 años
Maria Arques, consorte, 30 años
Juan, hijo, 3 años
_____________________________
Rosa Pagà, viuda, 34 años, sana, pobre
Pedro, hijo soltero, 22 años?
Agustina, hija soltera, 18 años
_______________________________
Josef Pagà, viudo, jornalero, 33 años
Francisco, hijo, 9 años
Juan, hijo, 7 años
Francisca, hija soltera, 23 años
Vicenta, hija, 17 años
Maria, hija, 10 años
______________________________
Josefa Ballester, viuda, 34 años
Blas, hijo soltero, 16 años
Madalena, hija soltera, 21 años
______________________________
Barbera Subirats, viuda, 54 años
Francisco March, casado, 26 años
Josefa Llambrich, consorte, 29 años
Francisca, hija, 3 años
Salvador Llambrich, casado, jornalero, 34 años
Thereza Redó, consorte, 33 años
Feliz, Felip? Hijo, 7 años
Salvador, hijo, 3 años
_____________________________
Geronimo Porres, casado, jornalero, 34 años
Madalena Sech, consorte, 34 años
Josefa Ballester, viuda de Geronimo Porres 66 años
Geronimo, hijo 12 años
Francisco, hijo, 10 años
Ignacio, hijo, 6 años
Vicente, hijo, 4 años
Thomaza, hija, 2 años
______________________________
Josef Colomer, casado, mediano labrador, 30 años
Thereza Valldeperez, consorte, 30 años
Gregorio, hijo, 3 años
Cinta, hija, 3 años
_______________________________
Sebastian Porres, casado, jornalero, 38 años
Maria Garcia, consorte, 36 años
Sebastian, hijo soltero, 18 años
Salvador, hijo, 14 años
Eduardo, hijo, 6 años
Salvador, hijo, 13 años
Francisca, hija soltera, 16 años
Rosa, hija, 12 años
Lorenza, hija, 7 años
Sebastiana, hija 3 años
Maria, hija, 3 años
Ramon, hijo, 3 años
_______________________________
Luis Bertomeu, casado, jornalero, 38 años
Maria Rosa Porres, consorte, 32 años
Luis, hijo soltero, 17 años,
Juan, hijo, 10 años
Francisco, hijo, 8 años
Cinto, hijo, 3 años
Sebastian, hijo 3 años
Antonio, hijo, 13 dias
Francisca, hija soltera, 12 años
_______________________________
Ignacio Magriña, casado, jornalero, 38 años
Antonia Porres, consorte, 38 años
Ignacio, hijo, 8 años
Sebastian, hijo, 3 años
Francisca, hija soltera, 16 años
Cecilia, hija soltera, 14 años
Thereza, hija, 12 años
Vicenta, hija, 9 años
Ramona, 2 años
____________________________________
Barrio de Palafangós.
Josef Antonio sanz, viudo de edad 70 años, jornalero de campo
Josefa, hija de …, 20 años
Agna Fornós, de Miguel Sanz, viuda, 40 años
Antonio, hijo de la viuda, 15 años
Josefa, hija de la viuda, 18 años
Vicenta, hija de la misma, 13 años
Maria, hija de la viuda, 8 años
Joaquina, hija de la viuda, 6 años
Agna, hija de la misma viuda, 4 años
Barrio de la Cacha
Juan Navarro, 64 años, jornalero de campo
Antonia Curto, consorte, 35 años
Pedro, hijo, mozo, 23 años,
Antonia, hija, 12 años, sana
Barrio de Illa de D. Antonio Rius o del Marqués de Tamarit
Josef Arques, viudo, mediero del Rius, 63 años, jornalero
Blas, hijo, mozo, 23 años
Felipe, hijo, mozo, 21 años
Joaquin, hijo, soltero, 18 años
Candia, hija, soltera, 23 años
Thereza, hija, soltera, 16 años
________________________________
Antonio Beltri mediero de Rius. Labrador mediano, 60 años
Salvadora Alcina, consorte, 50 años
Antonio, hijo casado, 23 años
Francisca Curto, consorte, 20 años
Josef, hijo, 13 años
Thereza, hija soltera, 16 años
Francisca, hija soltera, 12 años
_______________________________
Real Sitio de las Salinas de los Alfaques
Joaquin Laguardia Administrador 36 años.
Dª Manuela Moro consorte 34 años.
DªJuana Chavarria, suegra, 90 años.
Laureano Mesuga, escribiente, 26 años
Criada, 37 años
______________________________
Rafael Guindulain, interventor, 36 años
DªMariana Alcina, consorte 34 años
D.Juan hijo, 10 años.
Benito, hijo, 6 años.
Manuel, hijo, 4 años
Dª.Mariana, hija, 2 años
_____________________________
Jacinto Vidal, maestro de sales, 64 años
Manuela consorte, 70 años
______________________________
Eduardo Albacar, maestro de sales, 64 años.
Josefa Porres, consorte, 50 años?
Antonio, hijo, 26 años
Vicente, hijo, 24 años
Juan, hijo, 21 años
Josefa, hija, 16 años
Vicenta, hija12 años
Thereza, Hija, 10 años
Maria, hija, 6 años
_______________________________
Josef Roca Maestro de sales, 38 años.
Manuela, consorte 30 años
______________________________
Vicente Albacar Garbero, 61 años.
Manuela, consorte Sancho, 63 años.
_______________________________
Josef Prats Garbero, 47 años.
Thereza Puchol, consorte, 43 años.
Sabina, hija, 12 años
Josef, hijo, 6 años
Pedro, hijo, 2 años
____________________________
Antonio Bonze, medidor, 62 años
___________________________
Thomas Magriña, operario, 36 años
___________________________
Ignacio Gens, cabo de resguardo
Madalena, consorte
Antonio Maria, hijo
Rosa, hija
Josefa, hija
Antonia, hija
__________________________
Jaime Marti, dependiente
Bonaventura Girant, consorte
__________________________
Manuel Benlloch, dependiente
__________________________
Bonaventura Lluciá, dependiente
___________________________
Martin Gali, dependiente
___________________________
Juan Biladot, dependiente
____________________________
Josef Mayró, dependiente
____________________________
Francisco Castelló, dependiente
____________________________
Francisco Pagà, mediero, 30 años
Do…a? Navarro, consorte, 40 años
Josefa , viuda, madre de Pagà, 76 años
_____________________________
Cristoval Maspons, Parroco, 62 años,
Rosa Fontanet, viuda, criada, 64 años.
_____________________________
De que doy fe Reales Salinas de los Alfaques 23 de abril de 1817.
Cristoval Maspons, cura Párroco.
Si no heu trobat els vostres cognoms, heu de tenir una mica de paciència perquè ja estem preparant un nou article que es dirà “ Santjaumeros de fa cent anys” a partir d’un cens molt detallat, i allí segur que els trobeu.
Per saber-ne més:
Fabregat, Emeteri: L’impacte de l’arròs. El delta de l’Ebre al 1860, 2006.
Fabregat, Emeteri: “Les Salines dels Alfacs: origen i producció al segle XVIII”, Recerca, 2000. (Este investigador és, al meu parer, el millor especialista en colonització del delta de l’Ebre. Els interessats en esta qüestió han d’estar atents a les seues publicacions.)
Agraïm a l’Arxiu Capitular de la Catedral de Tortosa i a l’Arxiu Diocesà les facilitats donades en la consulta dels documents, i també, molt especialment, la col·laboració de l’historiador Hilari Muñoz.
© Jordi Gilabert Tomàs
Estic esperant amb deler l’article dels Sant jaumeros de fa 100 anys
Sí us plau no tardésseu
M'agradaM'agrada
Hola Carles, l’article ha topat amb dificultats inesperades. Si segueixes el blog, ja saps que si no tenim les coses clares no les publiquem, i en este cas mos van precipitar. L’elaboració/ transcripció del cens de Sant Jaume està resultant molt complicada i no sé quan el tindrem enllestit del tot. De totes maneres, si t’interessa alguna cosa concreta, m’ho dius. A veure si tens sort i t’ho puc aclarir.
Salut
jordi
M'agradaM'agrada
Desearía agradecerte de todo corazón el esfuerzo que realizas, lamentablemente no te puedo escribir en catalán, soy de sant jaume dveija, tengo 74 años y resido en Valencia desde hace 40, siempre he buscado las raíces de mis antepasados y ahora me lo vas mostrando, ayer por casualidad tropecé con tu blog y estoy emocionado, deseando seguir tus publicaciones, te diré qué hablo y leo en catalán , espero me contestes, muchas gracias por tu blog, gran trabajo.
M'agradaM'agrada
Moltes gràcies Martín. Persones com tu són les que t’animen a continuar treballant. Ara he estat investigant durant uns mesos a diversos arxius i he trobat algunes coses interessants. Suposo que podré començar a publicar articles nous a primers de gener. Espero que t’agraden.
M'agradaM'agrada